NANA縮日本

日本人一向都是一個非常重視季節感的民族，甚麼節該穿甚麼、吃甚麼、擺甚麼、甚麼時候開始準備、甚麼時候該撤...，全部都有一套SOP。但也正因為這些因應不同節慶的各種「習俗」存在，才能在每年一成不變的日常生活中，喚醒我們沉睡已久的感官。每個節慶都像一次鬧鐘提醒著我們，「嘿~季節在轉變了唷~」、「喔~又過了一年了唷~」、「看，花開了唷~」、「下雪了唷~」，讓我更懂得用身心去感受季節的更迭與時間的流逝。
--
--
(00:00:00)一、新年PARTY何時結束
(00:05:14)1.松之內(松の内):沒有在天天過年的
(00:07:04)2.過年PARTY最後端上的料理(1):七草粥（ななくさがゆ）
(00:10:27)3.過年PARTY最後端上的料理(2):小豆粥（あずきがゆ）
(00:12:16)4.歡送神明的「營火晚會」，也還是要吃一下:左義長（さぎちょう）、どんど焼き
(00:15:35)二、其他有趣的過年習俗
(00:16:00)1.秋田縣男鹿半島的生剝鬼(なまはげ)
(00:23:59)2.新潟縣十日町市松之山溫泉的丟女婿與抹黑炭奇祭
(00:29:41)後記
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

中國信託X反應過激的貓，聯名貼圖限時登場！

挺你所想！與你一起生活的銀行

即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！

趕緊來下載吧! https://fstry.pse.is/8hn5rm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtffm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

上一回我們聊到了日本人在過年前為了迎接正月神的到來，而做的一連串準備，也提到了除夕夜當晚的除夜鐘儀式，渡過了寧靜的跨年體驗之後，接著就是要準備迎接正月神的到來嘍~
--
(00:00:00)前言
(00:00:53)1.新年第一個日出（初日の出）
(00:02:20)2.新年參拜（初詣）
(00:06:12)3.御守(御守り）、除魔箭（破魔矢）
(00:07:41)4.御節料理（おせち料理）
(00:28:20)5.初夢:一富士、二鷹、三茄子，然後其實後面還有四五六
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

中國信託X反應過激的貓，聯名貼圖限時登場！

挺你所想！與你一起生活的銀行

即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！

趕緊來下載吧! https://fstry.pse.is/8hn5rm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtffm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

在這一年的最後一個月，我們就來聊聊日本人是怎麼過年的?內容中也會穿插當年NANA在日本打工度假時，令人難忘的日本新年體驗喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:27)與神同樂的PARTY:由祭祀正月神轉變而來過年習俗
(00:05:38)一、忙碌的PARTY前準備/1.門松（かどまつ）
(00:10:34)2.清煙灰（煤払い/すすはらい）與注連繩（しめ飾り）
(00:12:21)3.鏡餅（かがみもち）與お年玉（壓歲錢）
(00:17:24)4.祈求五穀豐收的麻糬花:餅花（もちばな)
(00:19:56)二、大晦日(おおみそか）
(00:20:26)1.跨年蕎麥麵（年越しそば）配紅白大戰
(00:23:45)2.除夕鐘(除夜の鐘）配寒冬中的甜美甘酒
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

嗨！這裡是 《老王去野餐廣播電台》！

我們是台馬夫妻檔，聊聊馬來西亞的美食跟文化差異，

偶爾也會討論新聞時事以及生活感受。

對馬來西亞有興趣或旅居海外、懷念家鄉味的馬來西亞人，

都歡迎你來收聽我們的節目喔！

https://fstry.pse.is/8jtc9w

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtffm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

上一回我們從金色堂的外觀與內部裝飾，感受到藤原清衡對極樂世界的想像，以及奧州藤原氏兼具財力與美學的品味。金色堂不僅是佛教殿堂，更融合平安末期最前衛的藝術與工藝。而你知道嗎？金色堂其實也是奧州藤原氏歷代當家的陵寢。本回，我們將探討這座堂內的木乃伊之謎，並一路從金色堂走回中尊寺出口，邊賞楓邊尋訪更多細節。
--
(00:00:00)前言
(00:02:31)金色堂裡有木乃伊?
(00:08:15)木乃伊是人為製作的?還是自然形成的?
(00:11:55)中尊寺邊走邊看:除了金色堂以外的推薦停留點
(00:12:44)1.經藏
(00:15:45)2.舊覆堂
(00:17:45)3.中尊寺蓮(泰衡蓮):沉睡了800多年的荷花種子
(00:19:59)4.讚衡藏
(00:21:46)5.峯藥師堂
(00:25:09)6.本堂
(00:30:54)7.月見坂
(00:33:13)8.弁慶堂
(00:36:04)
--
方格子文字版
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

第一個結合「真實犯罪」與「推理小說」的podcast節目。

喜歡聽真實犯罪故事以及喜歡閱讀推理小說的你，千萬別錯過。

即刻開始進入「惡之根」的世界，讓我們一起研究犯罪，遠離犯罪吧！

https://fstry.pse.is/8jtcmr

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtffm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

奧州藤原氏稱霸日本東北近一世紀，歷代當主在平泉留下了如中尊寺、毛越寺等壯觀寺院。雖然多數寺院在家族滅亡後消逝，但初代藤原清衡創建的中尊寺金色堂卻奇蹟般地完整保存下來，成為奧州藤原氏興盛時期的華麗代表，也是東北賞楓必遊的景點。這次我們就帶著大家走進這座黃金殿堂一探究竟。
--
(00:00:00)前言
(00:03:23)中尊寺中，為什麼只有金色堂可以保留到現在?
(00:05:29)1.覆堂(鞘堂):Gore-Tex外套護身
(00:08:42)2.火災中倖存:奇蹟般的好運氣
(00:09:32)3.換成兩層式的新外套:受惠於《文化財保護法》
(00:14:27)窺探金色堂內部
(00:17:03)1.黃金工藝:皆金色（かいこんじき）
(00:20:00)2.黃金以外的工藝:螺鈿細工、雕刻、蒔絵
(00:26:35)3.佛教界的國寶AKB48
--
方格子文字版
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32aw

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtffm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

奧州藤原氏憑藉高超的政治智慧與治國理念，在混亂的平安時代末期，成功將東北地區打造成一個和平、富裕且高度文化的世外桃源。這一回，我們將探討奧州藤原氏如何維持其盛世，以及這個僅持續約一個世紀（1087年至1189年）的黃金帝國最終衰敗滅亡的原因。
--
(00:00:00)前言
(00:01:16)奧州藤原氏-清、基、秀、泰
(00:03:56)藤原秀衡-黃金帝國的巔峰
(00:06:56)亂世之中的中立國
(00:10:42)源義經-黃金鴿子飛來
(00:14:39)破壞三強鼎立平衡的鴿子-源義經參戰
(00:18:47)中計!-失算的第四代 藤原泰衡
(00:23:20)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

《移？老娘開新房》是南洋台灣姊妹會推出、由新住民女性自製的節目。

節目從移民/工的生命經驗出發，聊在台生活的大小事。把真實人生搬進房間裡。

我們透過分享建立支持網絡，讓常被忽略的處境有被聽見的空間。

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

這一篇內容上架的時候，預計應該是進入了比較涼爽的秋季，而日本旅遊也開始要進入了賞楓的旺季(雖然NANA濕婦在寫這一篇的時候還是炎熱的夏天XD)。對於許多第一次去到日本的朋友來說，東北地區(包括青森縣、岩手縣、秋田縣、宮城縣、山形縣與福島縣)的賞楓應該是很多人的首選。我們之前曾經分享過金閣寺與日光東照宮，這兩個地方再加上東北地區岩手縣的中尊寺金色堂，就是日本人心中的「三大金堂」。再加上中尊寺金色堂本身也是一個著名的賞楓景點，所以我們就趁著今年的秋季，來分享這個景點。不過，在進到中尊寺金色堂之前，我們還是得先跟大家聊聊，跟這座寺廟有著深厚淵源的東北地區望族-奧州藤原氏-的故事。
--
(00:00:00)前言
(00:01:36)蝦夷(エミシ)-東北地區擁金馬資源的先住民
(00:05:53)前九年之役(1051～1062年)-因拖欠管理費而起的東北內戰
(00:11:51)後三年之役(1083～1087年)-因為你爸不是我爸、你媽不是我媽而起的家族大亂鬥
(00:15:57)奧州藤原氏誕生:打造以和為貴的百年金色世外桃源
(00:23:41)中尊寺:融合新舊佛教，打造人間極樂世界
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

【政府普發1萬，夏普再加碼1萬！】

活動時間：2025/10/1－2026/2/28

好康兩重奏：

好禮1：單筆消費滿10萬，送1萬電子禮卡（限前100名）

好禮2：不限消費金額月月，抽1萬電子禮卡（每月20名）

請立刻點擊：

https://fstry.pse.is/8jtf6b

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

這趟旅程，我們在禮文島住了兩個晚之後，接著就往利尻島前進啦。相較於禮文島有很多步道可以健行、主打的賞花季，還可以看到野生的海獅與海豹；利尻島的賣點，除了跟禮文島一樣以昆布與海膽聞名之外，其他則幾乎都是圍繞著利尻山而存在，主打比較靜態的展望台、小小的環湖步道(這裡的湖泊比禮文島多很多)，以及非常引以為傲的名水；動態的則有利尻山登山、撥海膽與昆布伴手禮製作體驗等等。
--
(00:00:00)前言
(00:01:35)利尻島簡介篇-從吉祥物來認識利尻島
(00:10:23)利尻島名產篇-吃昆布長大的海膽
(00:17:07)利尻島利尻山篇-白色戀人包裝上的山原來不是歐洲的山?
(00:16:52)利尻島發揮五感力篇-測驗你的味覺敏感力與想像力
(00:35:42)後記
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

第一個結合「真實犯罪」與「推理小說」的podcast節目。

喜歡聽真實犯罪故事以及喜歡閱讀推理小說的你，千萬別錯過。

即刻開始進入「惡之根」的世界，讓我們一起研究犯罪，遠離犯罪吧！

https://fstry.pse.is/8jtcmr

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

順利地從海嘯注意報中脫困之後，我們終於順利上了禮文島，且在禮文島上住了兩個晚上，除了稀有的高山花卉之外，我們也幸運地看到了在海岸邊做日光浴的海豹~~
--
(00:00:00)前言
(00:05:41)禮文島簡介篇:島上只有兩座紅綠燈?
(00:05:41)禮文島動物篇:全日本最安全的露營地
(00:15:11)禮文島植物篇:花之浮島
(00:24:31)禮文島生活篇:現代版的遊牧民族、禮文島民跟台灣一樣要追垃圾車?
(00:29:58)禮文島有的沒的篇:實在是無法歸類但又很想筆記下來的東東
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

第一個結合「真實犯罪」與「推理小說」的podcast節目。

喜歡聽真實犯罪故事以及喜歡閱讀推理小說的你，千萬別錯過。

即刻開始進入「惡之根」的世界，讓我們一起研究犯罪，遠離犯罪吧！

https://fstry.pse.is/8jtcmr

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

稚內公園內有兩個代表性的銅像與兩個紀念碑，以及日本南極太險隊的故事。
--
(00:00:00)前言
(00:03:27)全日本氣候最像南極之地的稚內公園-三個故事、兩個碑與兩座銅像
(00:05:54)冰雪之門(樺太島民慰霊碑)
(00:10:07)九人の乙女の碑(九少女之碑)
(00:16:31)南極観測樺太犬訓練記念碑
(00:18:06)日本的南極観測隊
(00:22:43)被遺留在南極的樺太犬
(00:30:54)全日本最有名的狗-太郎與次郎
(00:35:14)人類不該創造讓動物必須堅忍不拔的險境
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

嗨！這裡是 《老王去野餐廣播電台》！

我們是台馬夫妻檔，聊聊馬來西亞的美食跟文化差異，

偶爾也會討論新聞時事以及生活感受。

對馬來西亞有興趣或旅居海外、懷念家鄉味的馬來西亞人，

都歡迎你來收聽我們的節目喔！

https://fstry.pse.is/8jtc9w

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

好久不見的那些旅行社不愛排的地方系列又來了~這次想跟大家介紹的是位於北海道西北角的稚內、禮文島與利尻島。話說之前在我人生中最後一次的失戀之旅(2017年~泣~)的時候，規劃了一趟現在回想起來還是可歌可泣的縱貫日本的行程，當時就曾經為了來這個總是沒機會帶團來、全日本最靠北的景點，坐車坐到鐵屁股也甘願。萬萬沒想到，最近我終於有機會接到有團體把這裡安排進行程中了!而且沒有意外的話，明年夏天還有機會可以再去一次呢(開心轉圈圈)~所以，打鐵趁熱，趕快來把這次做的功課、帶團的心得，以及在途中跟花導學到的咚咚全部筆記下來。

下面將會依序以(1)道北的地名們；(2)稚內；(3)禮文島；以及(4)利尻島等四個部分來整理，這些內容除了是留給一年後的自己複習之外，也同時分享給那些腦袋壞掉、將來打算安排一趟靠北旅行的朋友們嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:02:44)利尻禮文佐呂別國立公園-藉由愛奴人的角度來認識這個日本最靠北的地方
(00:10:42)不知道為什麼要來但還是要來的稚內
(00:12:31)宗谷岬的「日本最北端之地」三角紀念碑與林藏君
(00:18:34)海嘯小插曲:在甚麼都很靠北的地方，遇到海嘯注意報
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

嗨！這裡是 《老王去野餐廣播電台》！

我們是台馬夫妻檔，聊聊馬來西亞的美食跟文化差異，

偶爾也會討論新聞時事以及生活感受。

對馬來西亞有興趣或旅居海外、懷念家鄉味的馬來西亞人，

都歡迎你來收聽我們的節目喔！

https://fstry.pse.is/8jtc9w

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

這次難得(是第一次，也希望未來不只一次)想在PODCAST節目中與大家分享我覺得非常有趣的一本書，日文書名叫做《「自分だけの答え」が見つかる13歳からのアート思考」》，如果直譯成中文的話，應該是翻成《「找到專屬於自己的答案」，從13歲開始的藝術思考》。怎麼樣，好像不太吸引人是吧?但我就是被「13歲」這個關鍵字所吸引，而停下了腳步，進而拿起這本書來翻閱的呢!
--
(00:00:00)前言
(00:01:41)日本遠在天邊的、數一數二的偏遠縣
(00:07:13)因為建築旅行而相遇的一本書
(00:11:25)大人看不見的青蛙
(00:17:23)「藝術」這種植物-看見藝術家的種子與根
(00:24:03)另一種藝術鑑賞方法的提案:讓自己與作品對話
(00:31:56)
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

中國信託X反應過激的貓，聯名貼圖限時登場！

挺你所想！與你一起生活的銀行

即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！

趕緊來下載吧! https://fstry.pse.is/8hn5rm

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

『休』這個字如果把它拆開來，就是『人』依靠著『樹木』的狀態。
聊聊如何把森林療癒的體驗帶到日常生活中，來一趟從「無感」到「五感」的練習與實踐旅程。
--
(00:00:00)前言
(00:03:14)「休」=「人」在「林」中
(00:05:58)從自然休養林、森林浴到森林療癒
(00:13:40)看似自然但其實是人為用心打造出來的「森林療癒基地」
(00:20:03)帶領我們開啟五感的森林療癒指導員(セラピーガイド或森林セラピスト)
(00:24:05)1.善用最擅長的「視覺」
(00:28:48)2.放大「聽覺」的敏銳度
(00:31:52)3.用「嗅覺」與「味覺」來感受植物的味道
(00:35:31)4.與森林接「觸」
(00:39:28)【後記:擺脫無感困境、享受五感人生】
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32aw

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

講講自己的故事系列的內容
將會不定期地以這樣的方式
分享NANA自己的生活與帶團故事、工作感想與其他543等等
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎大家多多來這裡留言
跟NANA分享你/妳的想法
雖然我可能無法及時回覆
但我都很高興認識你/妳

「最美的不是風景，而是陪你看風景的人。 希望我的podcast能成為將來陪伴你們看風景的聲音。」
~NANA濕婦

感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

--
(00:00:00)前言
(00:01:13)導遊工作的543
(01:12:44)2025/01/30~06/28 留言與斗內回覆

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32aw

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

上一回，我們大致上介紹了久保田一竹美術館的創辦人的一生，這一次，就要帶大家來實際走進這座由久保田一竹自己出資、設計與建設的美術館中邊走邊看了。自從研發出一竹辻が花的紮染技術以來，久保田一竹除了持續創作之外，在他心中同時也著另外一個夢想，就是有朝一日可以開設一間專屬於自己的美術館，以自由展示一生懸命所創作出來的作品，美術館中栽種四季各種花卉，可以讓來自全國的來訪者在欣賞作品之餘，也能感受大自然一年四季的美。最終，好不容易才存了250萬日幣的久保田一竹，在眾多友人的協助之下，好不容易才完成了現在我們所看到的美術館。

通常我們在逛美術館的時候，隨著每個人的成長背景與人生經歷的不同，或許有興趣的點都會有所差異，但大致上脫離不了(1)展品內容本身、(2)建築物、(3)庭園造景等三個面向。在久保田一竹美術館中，展品的部分我們在上一回已經有概略的介紹，這回就不再贅述，因此下面將會分為建築物與庭園造景兩大塊，來引導大家與久保田一竹來場跨越時空交流嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:02:37)建築物:接待棟與本棟
(00:13:00)庭園造景:媽媽我愛你
(00:20:52)多元斜槓培養橫向能力好?還是一生懸命專注在單一領域好?
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32aw

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

這次在日本文化系列中，想要跟大家分享的，是一間NANA濕婦自己很喜歡、隱身於富士山河口湖旁小徑裡的「久保田一竹美術館」。雖然美術館本身不大，但由於它曾在2009年獲得米其林三星的殊榮，因此有不少歐美人士來到河口湖時，都會特別造訪。此外，也因為美術館外就緊連著河口湖紅葉迴廊這個賞紅葉熱點，因此在賞楓時節，也特別多日本人會順訪此地(美術館的庭園裡的紅葉也很美喔)。而NANA濕婦自己很喜歡這裡的原因，則是因為這個美術館的創辦人久保田一竹，他的一生經歷、加上對於和服紮染技術與創作的執著(我覺得這樣的人好有魅力喔~)。所以，這次想先藉由久保田一竹的人生故事，帶領大家慢慢走進這座位於富士山腳下的美術館。
--
(00:00:00)前言
(00:02:09)改變一生的古老碎布
(00:09:18)流放西伯利亞的日子:雪原上的夕陽
(00:12:09)大器晚成的和服布料染色師
(00:14:35)創作一套在有生之年也無法完成的作品
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

前面我們介紹了目前日本規模最大的茅草屋聚落「白川鄉合掌村」之後，這一回，我們要來看看另外兩個非常受台灣旅客喜愛的茅草屋聚落-位於福島的「大內宿」以及位於京都的「美山茅草屋之里」。這兩個聚落雖然規模都不比白川鄉合掌村來得大，但也因此遊客數量較少，逛起來真的比較舒服呢。下面我們就先從福島的大內宿開始吧。
--
(00:00:00)前言
(00:01:02)大內宿:交通要道上的休息站
(00:05:23)大內宿:一度抗拒保存運動的居民
(00:12:53)大內宿:一起去走走
(00:27:31)美山:最「真」的茅草屋聚落
(00:31:37)美山:充滿鮮味的產業道路「西の鯖街道」
(00:35:47)美山:一起去走走
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回，我們大致上對白川鄉合掌屋在構造上的特殊性，以及過去到現在的發展歷史有了概略的了解之後，這次想要跟大家聊聊的是未來他們所面臨的挑戰有哪些?最後，也提供幾個NANA濕婦覺得到當地可以參訪的停留點，希望大家不只是到當地吃吃買買就結束了，還可以搭配這兩集的內容，看見多一點的白川鄉合掌村。
--
(00:00:00)前言
(00:01:06)未來的挑戰:觀光公害、限界集落、合掌造的傳承與維護
(00:03:37)1.觀光公害
(00:07:06)2.限界集落 
(00:12:09)3.合掌造的傳承與維護
(00:18:31)NANA濕婦推薦停留點
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回，我們介紹了一個位於四國德島縣深山林內的秘境「祖谷地區」，以及NANA濕婦誤闖的一個稻草人比真人村民多的「稻草人之里(名頃集落)」，從中看到了日本在偏鄉所遇到的人口老化與少子化問題；也才知道原本各地都有的茅草屋建築，是如何隨著時代的演進而逐漸消失。這次，NANA濕婦想接續著聊聊台灣人很愛去的日本三大茅草屋聚落，如同以往的慣例，如果你已經有去過這些地方，那麼這篇內容或許可以當作你回憶之旅的大門；如果你還沒造訪，那也希望這幾篇的內容，可以在吃喝玩樂買買買之餘，提供你多一個視角，來觀察這三大各具特色的茅草屋聚落，有甚麼有趣之處。
--
(00:00:00)前言
(00:01:40)三大合掌屋聚落?三大茅草屋聚落?
(00:07:05)傳說中的平家落人之里
(00:12:29)隱身在工業區中的秘密軍火工廠
(00:23:46)迅速消失的合掌屋聚落
(00:31:43)白川鄉合掌村:凝結聚落的無形力量「結」
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

延續上一回，我在古民家跟兩位假人相安無事地度過一夜之後 (放心，他們整晚都沒有站起來跟我聊天)，早上起床時，竟然就已經開始習慣假人的存在了。用完早餐、跟西岡夫妻道別後，這才繼續踏上了秘境祖谷的探險之旅。這次就來介紹一下，那兩天我在祖谷地區的探險地，或許可以提供大家未來來這裡試膽(?)時，做為參考嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:01:16)1.山谷對面的「落合集落展望所」
(00:03:14)2.「天空の村 かかしの里（天空的村落 稻草人之里）」
(00:14:23)3.祖谷渓の小便小僧(200公尺懸崖上的尿尿小童)
(00:16:11)4.日本三大奇橋之一:葛藤橋
(00:21:00)5.其他:大步危小步危、觀光列車「四國中央千年物語」、妖怪屋敷
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這次要來跟大家分享一個位於四國德島縣三好市的深山林內、正常人應該不太會想去，但讓我印象很深刻(所以還是任性想分享）的小村落-祖谷。雖然把這裡歸類於好久沒出現的「那些旅行社不愛排的地方系列」中，但其實更正確一點的形容應該是「就算旅行社想排也無法安排」的地方，因為這個地方真的超～～級偏僻，不僅附近沒有大型的旅宿，再加上可能有些人體質比較敏感，所以旅行社就會儘量減少安排這種不好操作、又容易有爭議的景點。
--
(00:00:00)前言
(00:01:50)秘境 祖谷
(00:10:56)預算有限、驚喜無限的失戀之旅
(00:20:03)失去茅草屋的古民宅
(00:25:05)與稻草人共度一夜
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一次，我們要來介紹星野集團中的最後一個系列品牌-OMO。有別於過去星野集團的其他品牌多給人一種高不可攀的感覺，OMO系列應該可以算是在地點與價格上，都相對親民的系列，非常適合獨旅、年輕朋友、家族，又或是第一次接觸星野集團的入門飯店選擇。目前全日本的OMO系列飯店共有17間，主要分布於北海道到沖繩的大都市中，且新的OMO飯店仍在持續準備與開幕中，是整個星野集團中，除了界之外成長得最快速的一個品牌系列。
--
(00:00:00)前言
(00:02:03)OMO誕生的契機與品牌定位
(00:07:33)品牌目標:點燃旅遊的興奮與期待感、深入在地的LOCAL迷你旅行
(00:22:11)「OMO」命名的由來與 OMO數字的秘密
(00:34:41)【星野集團介紹 後記】星野並非起死回生的保證
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回我們大致上認識了山口縣的長門湯本溫泉區的改造之路之後，這次我們就繼續帶大家進到界長門中看看、也到溫泉區上走走，或許下次有機會造訪時，不一定要選擇住在界長門，即便是住在別的旅宿，也能在漫步的過程中，發現長門湯本溫泉區的改變與嫻靜之美。
--
(00:00:00)前言
(00:01:26)界長門中的在地元素
(00:14:59)界長門外的星野流改造:不只掃門前雪、還要雞婆地掃整個社區的雪
(00:24:03)進化中的長門湯本溫泉
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

本集內容會以位於山口縣的界 長門為案例，先帶著大家看看日本溫泉旅館的轉型之路，以及長門湯本溫泉過往的發展概況；下一集則會再介紹星野集團在這一系列旅宿的經營理念與特性，希望大家往後有機會在入住界系列的旅宿之時，能看見許多星野集團不僅是在自己的旅館內用心，更能走出旅館，看看星野集團在整個溫泉區上的用力。
--
(00:00:00)前言
(00:02:38)日本溫泉旅宿的客層變化
(00:15:52)一切始於一間150年的老溫泉旅館倒閉
(00:28:25)官民攜手合作，拯救600年歷史的溫泉地
(00:32:49)當地溫泉業者也動了起來:從老屋咖啡廳到恩湯的重建
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

講講自己的故事系列的內容
將會不定期地以這樣的方式
分享NANA自己的生活與帶團故事、工作感想與其他543等等
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎大家多多來這裡留言
跟NANA分享你/妳的想法
雖然我可能無法及時回覆
但我都很高興認識你/妳

「最美的不是風景，而是陪你看風景的人。
希望我的podcast能成為將來陪伴你們看風景的聲音。」~NANA濕婦

感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

我們這次要來看看星野集團是如何透過各種硬體的改造，巧妙地將青森在地元素濃縮到旅館的空間裡，並將整間旅宿打造成「青森主題樂園」，讓旅客只要來這裏住一個晚上，就彷彿跑完了一年四季的青森。建議大家可以在實際入住的時候，重新回來看這一篇的內容，就能邊看邊尋寶嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:02:02)1.馬
(00:09:24)2.青森ヒバ舒眠袋
(00:11:57)3.蘋果
(00:15:28)4.當地方言的推廣
(00:18:55)5.每天都是祭典
(00:30:43)6.無所不在的青森特產與地方工藝品展示
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

接下來的兩集內容，將以青森屋為例，前半部分會先帶著大家瞭解青森屋的過去，以及星野集團在接手之後，在旅館內部組織與經營策略上的調整與挑戰；後半部則會介紹一些青森當地的文化與祭典活動，以便大家以後在實際入住青森屋時，可仔細觀察星野集團是如何將當地的魅力融入在旅宿中，就像玩尋寶遊戲一樣，一定會很有趣。
--
(00:00:00)前言
(00:04:45)曾經叱咤風雲的溫泉界LV-古牧溫泉
(00:11:17)星野集團接手後的青森屋
(00:12:24)1.星野企業文化帶入：從「我的公司」到「我們的公司」
(00:20:58)2.如何在漲價的同時，也漲稼働率
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一集，我們將透過星野渡假村 TOMAMU度假村起死回生的過程，來看看整個星野集團企業文化與理念。如果正在收聽的你/妳，只是想要知道星野渡假村TOMAMU裡頭有甚麼好玩、好吃、好看的話，那麼這集的內容或許就不會是你感興趣的了。反之，如果你/妳是對整個星野集團有好奇心的朋友，那麼這個案例中所提到的故事脈絡、企業文化與理念，幾乎是貫徹了星野旗下所有品牌的旅宿，聽過這集之後，或許在你/妳下次入住時可以仔細觀察，或許就能發現星野集團是如何讓這座老舊的渡假村，得以度過破產危機，並持續長紅至今的原因。
--
(00:00:00)前言
(00:03:20)星野渡假村TOMAMU的前身:誕生於日本經濟泡沫化前夕的大型渡假村
(00:08:35)以星野流的企業風格改造星野渡假村 TOMAMU
(00:10:26)1.跟老闆一樣大的員工:扁平化的營運組織、去中心化的營運模式
(00:18:05)2.職人形塑制度:創意，從尊重每一位第一線員工開始
(00:26:37)3.從「擁有」到「經營」:善用既有資源，重點放在「價值」的提升
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回我們藉由目前星野集團的社長-星野佳路的回歸歷程，簡單地瞭解了星野集團是如何從一間地方型的小溫泉旅館，逐漸長大成一個日本在地的旅宿集團。這次，我們就來看看星野集團旗下目前所經營的幾個品牌，究竟不同品牌系列之間有甚麼共通性？以及彼此之間又存在著什麼差異。不過，開始之前，NANA濕婦想先問大家幾個問題。
1.你有聽過/住過「虹夕諾雅 XX」嗎？
2.請問你/妳有住過那一間星野的旅宿呢？
3.是否聽過別人的星野住宿體驗？但是聽起來好像跟自己的體驗不太一樣？
以上幾個問題，如果你/妳的回答都是「yes」的話，那這一回或許會是你感興趣的內容喔。
--
(00:00:00)前言
(00:02:06)在訂房之前，要搞清楚自己預期的旅遊體驗為何?
(00:04:44)虹夕諾雅（星のや）:結合在地歷史及特色文化的奢華飯店
(00:13:50)RISONARE:親子渡假飯店
(0017:21)界:兼具傳統風情及新穎感受的精品溫泉旅館
(00:28:24)OMO（おも）：發現城市新魅力的都市觀光飯店
(00:38:46)BEB(べぶ）:自由為本的青年旅館 
(00:40:42)其他特色設施:太有區域特色而無法被歸類的旅宿
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這次想要跟大家分享的是日本知名飯店經營品牌「星野集團」的故事，這好像也是NANA濕婦第一次特別將某個飯店品牌拉出來介紹，以至於必須另闢一個新的系列單元來放，之後可能會將那些我很想介紹、但卻不知道該怎麼分類的主題，都放在這個系列裡面分享給大家嘍。

至於星野集團的介紹，一如既往，NANA濕婦還是喜歡從「人」的角度來切入，因為無論是建築、景點、飯店、祭典、精緻的手工藝品等，舉凡你旅途中會遇到的所有事物，如果沒有人，就不會有故事；而沒有故事，就無法成就任何一趟旅途。因此，在介紹星野集團之前，這一篇NANA濕婦會先以這個改變星野集團的關鍵人物「星野佳路」當作主角，看看到底星野集團是怎麼出現的；接著，在後續的內容中，才會陸續介紹星野集團不同於其他飯店集團的營運組織、模式與理念，同時也針對星野集團旗下不同品牌的旅宿特色加以介紹；最後，則會舉一兩個NANA濕婦曾經入住過的旅宿來做具體介紹。以上的內容，我也沒把握會用幾篇來完成，但這些都是我很想跟大家分享的內容，所以就不刻意設限篇幅了，希望可以提供到日本旅遊且想入住星野旅宿的朋友們有點幫助嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:03:23)從星野商店到星野溫泉
(00:12:45)垂死掙扎的星野溫泉:被趕出家門的富五代貴公子「星野佳路」
(00:17:37)重返星野溫泉:人生中所有的經歷，都會蛻變成往後的養分
(00:24:35)「虹夕諾雅 輕井澤」的出現:原地打掉重來，重新開始的星野溫泉
(00:36:41)從星野溫泉到星野集團
--
方格子文字版傳送門
–
這一系列希望能納入大家在旅程中可能遇見的各種體驗
包含實體可見的硬體設施、傳統工藝品
也包含無形的祭典活動、各種傳統表演技藝
此外
不同品牌旅宿的故事
各種主題列車
日本現在進行中的活動
日本社會當今正在探討的時事議題...等等
也都可能是這系列會提到的主題
(簡單來說，就是當遇到某個主題，而不知道該怎麼分類的時候，就會放在這裡XD)

希望可以藉由這一系列的內容分享
除了增添我們在日本旅途中的趣味之外
在我們直覺地「看到」、「聽到」與「摸到」之餘
更能「看見」日本人隱藏在事物表面之下的款待之心(おもてなし)
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

後人發現松尾芭蕉在奧之細道中，好像刻意在隱瞞一些甚麼，例如故意不寫出來，或是聲東擊西。因此坊間也開始有人提出很陰謀論的猜測，認為其實松尾芭蕉其實就是一個偽裝成行腳網紅的忍者?或是曾良才是真忍者，而松尾芭蕉則是他用來掩人耳目的老師而已?
--
(00:00:00)前言
(00:03:09)芭蕉其實是偽裝成網紅的忍者?
(00:07:46)疑點一:推估平均一天步行距離約50公里
(00:10:37)疑點二:松尾芭蕉剛好出生在「忍者的產地」
(00:13:13)疑點三:長途旅行的錢與護照哪裡來的?
(00:16:58)疑點四:棄老師不顧，才不是因為鬧肚子，其實是因為任務結束?還是因為吃醋?
(00:24:25)疑點五:在奧之細道中消失的「松島」?
(00:34:02)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集，我們隨著徘聖芭蕉以及他的弟子曾良一起從東京出發，一路經過了中尊寺，來到了鳴子溫泉附近，這一篇也將跟著他們沿著奧之細道的路線，繼續這一趟穿越時空的想像之旅。
--
(00:00:00)前言
(00:00:48)背包客社群中，口耳相傳的立石寺:閑さや岩にしみ入蝉の声
(00:07:43)挑戰此行最高峰「出羽三山靈場」:「涼しさやほの三日月の羽黒山、雲の峰幾つ崩て月の山、語られぬ湯殿にぬらす袂かな」
(00:22:14)旅程中的生離與死別:今日よりや書付消さん笠の露
(00:31:15)旅程的終點，卻也是另一段旅程的起點-大垣:蛤のふたみに別れ行秋ぞ
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

延續上一篇的內容，現在大家應該對俳句有了初步的認識，也對松尾芭蕉這位日本江戶時代的推特網紅不這麼陌生了吧。這一次，我們就藉由他當時出版的推特貼文合集「奧之細道」內容，來看看到底他在「高齡」46歲的壯遊路線中，經過了日本哪些地方?途中又發生了甚麼趣事呢?
--
(00:00:00)前言
(00:01:02)「奧之細道」到底是指哪裡?
(00:04:16)行前準備，把房子給轉讓出去了:草の戸も住替る代ぞ雛の家
(00:09:15)依依不捨地出發:行春や鳥啼魚の目は泪
(00:12:40)金光閃閃中尊寺:五月雨の降残してや光堂
(00:26:52)入住尿前之關AIRBNB採到雷:蚤虱馬の尿する枕もと
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

時序又即將來到了賞楓的季節，每年總免不了會在期間帶團到日本的東北地區；而到了東北地區，也總免不了一定會遇到一位江戶時代的推特網紅-松尾芭蕉(對，他是一個人，不是一種水果)，所以這一次決定將關於他的種種筆記做一個整理，並分享給大家，希望大家往後到日本旅遊期間，如果有機會看到與松尾芭蕉相關的事物時，可以多一份孰悉與親切感喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:34)江戶時代的社群媒體
(00:03:24)俳句其實就是日本在江戶時代的「Twitter」?
(00:11:37)友藏心之俳句：俳句其實比我們想像地還親民
(00:16:42)【俳聖】松尾芭蕉
(00:24:22)奧之細道原來是瘋狂追星族的推特貼文合集
(00:30:48)粉絲的粉絲...？
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
–
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
–
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

村上隆在這次的《村上隆靈氣もののけ京都》特展中，展出作品數量非常龐大，且其中有許多都是為了這次特展而創作的，內容也緊扣著「京都」的主題，包括在大廳裡高大的阿形與哞形像、呼應京都四神相應風水的展示空間、更有許多結合佛教思想與佛畫的作品等。以下NANA濕婦就針對自己印象比較深刻的作品來跟大家分享嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:04:02)《四神と六角螺旋堂》:繽紛與暗黑共存的京都
(00:17:47)《見返り、來迎図》/2016:來吧~快上車，我帶你去西方極樂世界(嘻嘻)~
(00:32:14)「奇奇怪怪」的 Kaikai Kiki
(00:35:18)日本藝術史上的職人集團運作模式的複製
(00:39:57)藝術商業化的經營模式其實早就存在
(00:45:13)傳統可以是有趣的、藝術可以是幼稚的、藝術家可以是商業的
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

相較於許多訪間有關村上隆的報導，大多著重於他的創作與時尚的結合、或是作與日本漫畫、動漫元素等，但如果他的創作不是構築在深厚的日本傳統上，而只是單純的當代藝術的話，或許我就不會覺得這麼有趣了吧。因此這是的分享內容可能會比較偏重在，他為了京都特展而創作的作品，與日本傳統繪畫中相互呼應的部分。
--
--
(00:00:00)前言
(00:03:16)跨越時空的「琳派」傳人
(00:11:03)琳派傳人的基本功課:《風神雷神図屏風》
(00:14:56)大量使用金箔色卻華麗而不失典雅
(00:18:16)療癒花花背後的秘密:現代藝術中的琳派與琳派中的普普藝術
(00:20:16)(1)花花的表情與顏色
(00:21:37)(2)看鏡頭的花花
(00:23:56)(3)琳派中的普普藝術元素
--
方格子文字版傳送門
「CASA BRUTUS 4月號/2024─村上隆與京都特集」
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一次來要跟大家聊聊的是日本當代藝術家之一-村上隆以及他的作品們。如果有一個藝術家可以讓麻瓜如我的素人，都開始對現代藝術產生興趣，我覺得他也真的是令人敬佩的藝術家了，不是嗎?下面就讓NANA濕婦用素人的角度，陪著大家一起走進村上隆的異想世界吧。
--
--
(00:00:00)前言
(00:04:55)我們一家都是藝術家
(00:07:30)頂著日本畫博士學位光環的御宅族當代藝術家
(00:11:06)所以「超扁平宣言」到底是甚麼虛無飄渺的東東?
(00:15:49)傳統日本畫中的共通特色:輪廓線、單色調、壓縮的空間感、非寫實的畫面
(00:31:43)不厭其煩地說就對了:對外國人說，也對藝術麻瓜的大眾說

--
方格子文字版傳送門
YOUTUBE參考影片
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一次即將發行的新版日幣紙鈔中，不外乎也延續了之前的選角邏輯，在每種幣值的正面，都各選出了對於日本在經濟、教育與醫學界上有所貢獻的名人作為主角；背面則是搭配不同幣值的紙張顏色，分別選擇相對應的代表性建築、花草與浮世繪等圖案。這次就讓我們來認識這些人物與圖案吧。
--
(00:00:00)前言
(00:01:42)一萬円正面:企業家「澀澤榮一」(1840~1931)
(00:05:18)一萬円背面:國家重要文化財(2003)「東京車站丸之內口」
(00:09:17)五千円正面:津田塾大學創辦人「津田梅子」(1864～1929)
(00:19:53)五千円背面:藤
(00:24:46)一千円正面:日本近代醫學之父、細菌學之父「北里柴三郎」（1853～1931）
(00:32:08)一千円背面:葛飾北齋「神奈川沖浪裏」
(00:35:34)總結
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

最近如果有去日本旅遊的朋友，應該會陸續看到新版的日幣紙鈔（正式名稱：日本銀行券），開始在市面上流通了。延續上一回我們談到過去日本隱藏在貨幣背後的小故事之後，這一次我們就要來看看究竟在日本的紙鈔中，藏有甚麼有趣的防偽技術與設計在裏頭?而這一次2024年的改版中，又有甚麼新奇的技術被運用在新鈔上?所以建議大家在看這一篇的文章之前，可以把手邊現有的紙鈔拿出來放在一旁，以便等等不時之需XD。因為NANA濕婦也是為了整理這一篇，才又找到了許多資料，這才發現紙鈔上有好多有趣的小設計啊，大家一起來玩大家來找碴的遊戲吧。
--
國立印刷局新鈔特別設置網頁：https://www.npb.go.jp/ja/n_banknote/index.html
--
(00:00:00)前言
(00:01:36)為什麼要改用新鈔？
(00:05:59)新鈔更換頻率，其實與專責設計與製造新鈔的秘密職人集團有關
(00:13:42)日本紙鈔的防偽技術
(00:15:48)(1)必須透光或使用紫外線照射才能看到的圖案
(00:19:07)(2)全世界首度將「3D全像立體照片」技術應用於紙鈔上
(00:21:15)(3)考驗眼力的職人工藝:看是你厲害?還是工芸官厲害?
(00:29:03)更換新鈔時所面臨的問題，以及「紙鈔」未來所面臨的挑戰
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

最近如果有去日本旅遊的朋友，應該會陸續看到新版的日幣紙鈔（正式名稱：日本銀行券），開始在市面上流通了。日本政府為了這次睽違20年的換鈔(上一次是西元2004年)，許多單位可說是都動了起來，其影響層面不僅涉及了印鈔的技術研發、印鈔機器製造、銀行ATM機台與交通機構的售票機，還有民間商家的自助式餐券售票機、街邊的自動販賣機器，乃至於一般消費者與外國觀光客等，總之舉凡所有接觸到「現金」的人、事、物，無不受到影響。

所以，藉由這次機會，我們這一系列的內容大致上會分為三篇來跟大家聊聊日本的貨幣嘍。
(上)我們會先透過過去日本曾經發行過的貨幣，來談談那些隱藏在貨幣中的有趣故事；
(中)探討日本紙鈔的防偽技術與有趣的設計，同時也會聊到製造紙鈔的秘密職人集團；
(下)針對這一次2024年發行的新紙鈔，看看上頭到底出現啥咚咚?
--
(00:00:00)前言
(00:04:05)金銀銅幣的出現：銀座以前真的是拿來鑄要銀幣的地方
(00:11:50)區域型的流通紙鈔出現：方便攜帶又好用的「藩札」
(00:17:50)全國通用的紙鈔出現：明治時期的貨幣統一政策
(00:25:01)紙鈔設計的演進：到底為什麼要在紙鈔裡加蒟蒻？
(00:32:53)日本紙鈔上的人物肖像選擇：選角標準隨時代背景而改變
(00:35:28)(1)明治初期：天皇萬歲、武士滾蛋！
(00:38:38)(2)第二次世界大戰後：美國老大說的算，天皇滾蛋！
(00:42:26)(3)1980年代後：國民才是主角，權威通通滾蛋！
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

講講自己的故事系列的內容
將會不定期地以這樣的方式
分享NANA自己的生活與帶團故事、工作感想與其他543等等
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎大家多多來這裡留言
跟NANA分享你/妳的想法
雖然我可能無法及時回覆
但我都很高興認識你/妳


「最美的不是風景，而是陪你看風景的人。
希望我的podcast能成為將來陪伴你們看風景的聲音。」~NANA濕婦


感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵

從前一篇我們聊到許多北海道的地名，其實都是源自於愛奴語，且都與各地的地形、河川等自然環境有關，由此可知，愛奴族是一個以狩獵文化為主、沒有文字而以歌謠或傳說等口傳的方式來延續文化傳承的民族。然而，隨著明治政府帶著大批的日本人(和人)進駐了北海道，並實施了許多同化政策，各方面都處於弱勢的愛奴人雖曾嘗試反抗，但最終仍不得不開始改用日本姓名、改說日文、放棄狩獵而開始農耕、被禁止舉辦傳統祭典...等等。在長時間改變自己的生活型態，以及與和人通婚的演進之下，愛奴人就這樣被迫逐漸消融在大和民族中。別說是日本人了，就連愛奴人自己都曾經一度「選擇」忘記自己的原住民血統與身分，跟台灣相比，日本對於原住民的重視與尊重，可說是非常落後且無知傲慢的。一直到了非常近代的2008年，日本國會才首次承認愛奴人為日本的原住民，且到了2019年才正式立法，明白確認愛奴族為日本的原住民族群，且並非一個單一民族的國家。這個看起來好像很理所當然的立法承認，卻是愛奴人堅持了好久才好不容易得到的認同與尊重，所以這一次，我們就來看看他們究竟在這段漫長的旅程中，經歷過甚麼；以及目前為了將愛奴文化繼續傳承下去，正在努力做的事情。
--
(00:00:00)前言
(00:05:33)1.忘掉自己是誰:捨棄自己的族語姓名，改取日本漢字名
(00:06:52)2.忘掉自己的語言:創設「土人學校」，並強制改說「國語(日文)」
(00:10:39)3.忘掉自己的生活方式:放棄狩獵改為以農耕與畜牧維生
(00:14:40)4.忘掉自己的傳統文化:禁止愛奴人的傳統習俗，究竟，甚麼才叫做「野蠻」?
(00:27:43)5.換掉自己的血統:因為嚴重的種族歧視而隱身於和人之中的愛奴人
(00:35:36)做一個驕傲的愛奴人:UPOPOY（民族共生象徵空間）與黃金神威(ゴールデンカムイ)
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

終於來到NANA濕婦的北海道系列尾聲，雖然前面已經大致上了解了北海道不同於日本其他地區的道民習性、近代的開拓歷史、以及分別在四個分區的體驗與回憶等等。最後還有一個想跟大家聊聊的主題，是NANA濕婦希望只要是來過北海道的人，多少都應該有點印象，或甚至可以帶回自己國家持續思考的議題，也就是日本少數民族「愛奴族(或稱 愛努族、阿依努族)」。

或許有人會覺得，唉唷~好無聊喔~來北海道放鬆玩就好了，幹嘛還要認識甚麼當地的少數民族啊?但你有沒有想過，其實你一整趟北海道之旅中，無論是去札幌逛街、去小樽運河拍照、去富良野賞花、去美瑛騎腳踏車、去登別泡溫泉、去二世谷滑雪...，哪怕是到最後回到機場，你上飛機前沒有目的地逛著免稅店，看著雖然好像有點過時，卻又覺得不買幾盒薯條三兄弟好像對不起自己為止!沒錯!直到這一刻你都在一直在愛奴語的包圍網範圍內。這樣聽起來，是不是覺得不認識一下他們好像不行?
--
(00:00:00)前言
(00:03:48)コロボックル:款冬葉下的小人(小精靈)
(00:13:55)馬鈴薯小人?
(00:19:24)在旅途中，一路伴隨著你我的愛奴語
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

結束利尻島之旅後，我又搭著船，一邊欣賞著海上利尻富士，一邊前往今晚落腳的禮文島。由於下船時已經是下午兩點了，再加上其實我對島上的大賣點-各式各樣的花，以及可以賞花的各種健行路線-沒有特別的執著，所幸就請桃岩莊的工作人員來接我，想說只要在旅宿附近可以看到海的地方走走就好。殊不知，桃岩莊的瘋狂剋藥氛圍，從我一上車就開始啟動了。

--
(00:00:00)前言
(00:01:56)桃岩時間:位於世界盡頭的桃岩莊，過著的是桃花源時間?
(00:06:44)不是抵達桃岩莊，而是「歡迎回來」桃岩莊
(00:12:23)夕陽下的神祕膜拜儀式
(00:14:47)桃岩莊名物之一:晚餐後的「meeting」
(00:18:23)如果可以再來一次，我想我會帶一群人來!
(00:23:56)禮文島半日遊:不需要卻必要存在的紅綠燈
(00:27:31)禮文島半日遊:幫禮文昆布平反一下
(00:32:38)行ってきまーす(我出門了)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這次終於來到了全日本最靠北的道北地區啦。雖然大家比較熟知的旭川、美瑛、富良野與層雲峽，也都被歸在道北的範圍中(一直都覺得道北的劃分邏輯很奇怪，明明美瑛跟富良野就比較靠近道央吼!)，但由於這些地方是屬於大家都比較孰悉、也比較有機會去的，所以，NANA濕婦就不再囉嗦了。這次反而比較想要跟大家分享道北的稚內、禮文島與利尻島這一帶，等哪天當你北海道已經玩到不知道還有哪裡可以去的時候，或許就可以把這幾個地方納入你的旅遊清單中喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:30)1.稚內：一個全日本最靠北的XX的城市
(00:13:50)2.夢之浮島 利尻島:日本最靠北的富士山
(00:22:18)3.花之浮島 禮文島:沒有樹的花花世界
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

延續上一篇，這一次要來繼續跟大家分享的，一樣也是NANA濕婦的道東回憶(2)。疫情過後的這兩年，在導遊朋友的引介之下，終於有機會可以帶到道東的冬天版丹頂鶴攝影團，那是我第一次接到這麼有趣的特殊主題團，所以整趟都興奮到不行，並不斷地期待下一趟行程。(上述的體驗分享，已經有收錄在第150集PODCAST中，有興趣的朋友歡迎可以點選資訊欄的連結前往收聽喔~)自從冬季的丹頂鶴攝影團工作結束之後，我便順勢接手了朋友升級設備後的二手無反相機，開始用非常緩慢地天剖開始學習攝影。很幸運地，後來又有機會接到秋天版本的熊熊攝影團，這一次，我終於可以帶著自己的迷你砲跟著大師們再度踏上道東，而且是賞楓+找熊版本的道東，這真是讓我整趟腎上腺素忙碌到不行啊，所以這一趟就來跟大家分享一下究竟瘋狂攝影團會把道東玩成甚麼樣的版本吧XD。
--
#150 講講自己的故事系列||疫情後回到工作後的感想閒聊與留言回覆
EPT 旅行攝臉書
方格子文字版傳送門
--
(00:00:00)前言
(00:02:26)團上的鳥鳥小百科軍團
(00:09:05)熊出沒注意:但...你真的看過熊出沒嗎?
(00:15:16)巴士如同坦克車、團員如同作戰士兵
(00:19:15)人熊交鋒:遠距離拍攝，不僅是保護人，更是保護熊
(00:23:39)成為都市傳說的「忍者熊OSO18」
(00:32:39)擁有哲學家的靈魂的攝影師
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

相較於大家比較孰悉、也比較好入門的自由行(畢竟大眾運輸系統比較完整)區域-道南與道央地區，這次要跟大家介紹的道東地區，相較之下，不僅比較難抵達，也因為幅員實在太廣，如果不是有夠長的假期的話，說真的是比較難玩得透徹與盡興的，但也因此讓道東之旅更讓人充滿了遐想與魅力，不是嗎?在這次介紹道東的內容中，開頭NANA濕婦會先撇除一些特殊團體與路線，針對第一次去的朋友，提供整體的概論簡介以及安排或選擇行程時的小提醒與建議；而後面的重點就會放在NANA濕婦自己的道東回憶，分享一些我自己過去在打工度假、帶攝影團時的特殊體驗與感想。
會想做這樣的分享，主要是因為這些景點其實一直都在，但只要經過每個人不同目的的選擇與排列組合之後，就會構成不同的旅程體驗與回憶，所以在網路浩瀚無垠的資訊中，我實在不需要再多說一篇大補帖。反覆思索過後，最終決定把那些就發生在我自己的身上，也是我唯一與眾不同的道東體驗來作為分享的主軸。所以如果你是正在找旅遊資訊的朋友，這些內容或許對你實際上的幫助不會太大，建議就當成睡前故事來聽聽就好；而對於愛看故事的朋友，非常歡迎你繼續聽下去嘍。
--
方格子文字版傳送門
--
(00:00:00)前言
(00:03:00)道東旅遊時程與路線安排小提醒
(00:08:00)道東不同季節的美麗
(00:13:57)NANA濕婦的道東回憶
(00:15:39)然別湖:在山中秘湖打工度假的日子
(00:20:33)與山中密湖的第一次會面
(00:25:48)黑冰中的泡泡冰(Ice Bubble)
(00:29:35)在星空下的雪地中，聆聽森林在說話
(00:32:43)在湖中央逐漸融化的龍貓巴士
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集，我們介紹了一些來到北海道一定要試看看的限定體驗，這次則是要來跟大家聊聊那些跟日本其他地區有點不太一樣的雪國生活習慣。前一陣子，NANA濕婦跟朋友到了越南的河內去玩了五天，離開了熟悉的日本，才發現我自己在國外玩的時候真的很愛東看西看，觀察每座城市與自己居住的地方有甚麼不同，吃吃看自己從沒吃過的食物（都沒在怕拉肚子的XD）。如果你跟NANA濕婦一樣是個好奇寶寶，那麼這次的北海道旅遊小提示，或許可以提供你一些觀察線索，發現更多的樂趣喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:40)別吃雪啊!對於要來「賞雪」的亞熱帶觀光客感到很奇怪
(00:05:02)為什麼北海道的車在雪地裡行駛時，不用加雪鏈？
(00:15:05)路邊的綠色小箱子是幹嘛用的?
(00:17:26)紅綠燈長得不一樣?
(00:19:08)矛盾的北海道人-到底是怕冷還是不怕冷
(00:26:13)北海道人的冰箱?
(00:32:57)雪地限定的嬰兒車
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

前面花了一些篇幅，正正經經地介紹了一些與北海道相關的歷史故事，在繼續介紹大家比較不熟悉的道東與道北之前，我們就來點不正經的內容當作休息吧(?)。這次要帶大家來看看到底北海道有哪些是只有在當地才吃得到、看得到又令他們難忘的家鄉味，當然，這也是NANA濕婦自己覺得很有趣、尤其是外地人到北海道一定要體驗看看的事物與食物喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:06)賞花就是要吃成吉思汗啊
(00:08:46)道民的驕傲「便利商店:セイコーマート(seico mart)」
(00:23:13)一定要企跨埋的北海道限定
(00:24:44)1.北海道人的可樂-「GUARANA」
(00:27:33)2.北海道限定的藍紫色果實-「藍靛果忍冬 (ハスカップ)」
(00:29:16)3.只有函館才吃得到的漢堡店-「小丑漢堡(LUCKY PIERROT)」
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

接續上一篇十年千萬兩打造全新北海道的「開拓使十年計畫」，為了達成在短時間內盡可能在北海道各地開發各種產業的目標，如果沒有大量的人力支援，想必是無法達成的。然而，當時的北海道人口少之又少，而且對於北海道這一片遙遠、未知又寒冷的大地，到底是有誰為自願想要來到這裡呢?這一次，我們就來看看開拓使在當時的時代背景之下，究竟是用了甚麼方法，來引入日本各地的大量移民，而這些來到北海道落地生根的移民們(也就是現在北海道道民的祖先)又具備了甚麼樣的特性與DNA，影響了現在北海道道民(移民的後代)的生活習慣與價值觀呢?
--
(00:00:00)前言
(00:01:53)明治維新:日本史上最大的企業併購案
(00:04:48)失業又失志的武士
(00:08:28)屯田兵制度(1875年~1904年)
(00:10:50)散落在北海道各地的迷你日本村落
(00:12:30)無所畏懼但喜新厭舊的開拓者精神
(00:19:01)道產子認定
(00:25:23)十年千萬兩之後，開拓使長官因弊案纏身而黯然下台
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

接續上一篇十年千萬兩打造全新北海道的「開拓使十年計畫」，當時在許多的歪國人的顧問與專家協助之下，大致底定了整個北海道的未來產業走向。於此同時，為了全面開發北海道，開拓使長官(第二任，非黑田清隆)決定將原本的政治與經濟資源中心，由熱鬧的函館往東北方拉到的札幌，以便掌控權北海道的開拓事宜。然而，面對當時還是一片荒地的札幌，他們究竟是如何一步一步有計畫地建構起這個重劃區的呢?這一次就讓我們來看看當年函館逐漸沒落，而札幌與小樽取而代之的崛起過程吧。
--
(00:00:00)前言
(00:01:33)札幌由乾涸的大地走向北海道第一大都市之路
(00:02:47)一座不會迷路的城市
(00:08:02)札幌路面電車
(00:11:06)札幌的聯外道路規劃
(00:15:38)地位隨著煤礦運輸需求而水漲船高的小樽
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

從札幌與青森的靜謐雪景，走進大阪與神戶的都市繁華，不忘再品嘗愛媛柑橘清香、福岡山海美味。日日是好日，長榮航空陪你前往更美好的旅程。

https://fstry.pse.is/8g32aw

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

接續上一篇，我們大致上瞭解了在明治維新之前，日本人對於北海道的認知，從原本一片模糊，到後來在外國人的刺激之下，轉而成為重視(有人搶的飯比較好吃?)。而位於道南的函館，也從原本只是日本人進入北海道的入口，順勢成為外國人前進北海道的玄關口，逐漸發展為當時北海道重要的政經中心，當時不僅是北海道人口最多的第一大城市，也是全日本人口排名前十名的大都市，這也不過是100年前的事而已。但究竟是發生了甚麼事情，讓函館把北海道第一大都市的寶座拱手讓給了札幌呢?
--
(00:00:00)前言
(00:03:14)明治維新之前:「蝦夷共和國」
(00:08:43)明治維新
(00:11:43)十年千萬兩的「開拓使十年計畫」
(00:15:05)1.由老外顧問打造的全新北海道:大量招聘外國人顧問，奠定北海道未來的發展方向。
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

如果說我們把北海道比喻成一個即將要相親的對象的話，那麼上一篇我們算是對於他的長相、性別、身高、體重等基本資料有了粗略的瞭解；這一次，我們就來更深入一點，從道南地區開始跟大家聊聊這個人的個性、喜好以及過去的經歷等等，希望大家可以對這個相親對象有更多的認識，並喜歡上他喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:08)北海道沒有歷史?
(00:04:56)蝦夷不是蝦、愛奴也不是奴
(00:11:13)道南:北海道最早「有文字」紀載的歷史，由此開始
(00:13:26)明治維新之前-遠在天邊、模模糊糊的蝦夷地
(00:19:33)明治維新之前-外國人們來敲門
(00:25:52)明治維新之前-黑船來襲
(00:30:56)明治維新之前-函館開港
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這次想要帶大家去看看的地方，是我當年在打工度假時，選擇停留時間最長的一個地方，也是我在日本的第二故鄉-「北海道」。所以期待能藉由這一系列的內容，能讓大家對北海道多一層了解，並開啟一趟屬於自己的北海道之旅；而已經在北海道旅行的你/妳，則希望這些內容可以豐富你對北海道的認知，增加更多旅途中的發現與樂趣。
--
(00:00:23)NANA濕婦在日本的第二故鄉
(00:03:09)非旅遊功略型的北海道介紹
(00:05:18)本系列內容分享架構
(00:09:22)嗨!北海道!好大一個道!
(00:15:51)北海道的動物密度比人的密度還高
(00:19:42)北海道的國際線一大兩小機場
(00:22:18)北海道四大分區與特色
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

在回程的途中，NANA濕婦搭配我們會經過的地方，選了兩個女人的故事來跟大家做分享，第一個是與阿菊之井有關的，有點驚悚卻又有點可愛的阿菊的故事；另一個，則是與西之丸有關的，歷史上實際存在的悲劇公主-千姬-的故事。
--
(00:00:00)前言
(00:03:27)1.阿菊之井(お菊井戸):無法考證的數盤子怪談
(00:03:51)阿菊:SPY女僕
(00:06:22)得不到妳我就毀了妳
(00:11:34)北七怪談版
(00:14:45)2.外貿協會的女生愛豬乙喔:西之丸與千姬的故事
(00:16:44)第一段婚姻:沒有感情的政治聯姻
(00:19:38)第二段婚姻:加入外貿協會爭取而來的婚姻
(00:24:16)怨靈的詛咒:吃醋的前夫與氣死的勇夫
(00:28:00)結語
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去，既上一次一起成功攻下天守閣之後，這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場)，從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:02:32)備前丸
(00:04:05)天守閣到底幾層樓
(00:07:03)天守閣中唯一的防守漏洞
(00:11:11)鯱(しゃちほこ):屋頂上的想像神獸
(00:15:05)天守閣一落成就變成凶宅
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

延續上一回我們一起從「菱之門」爬到了「ほの門」，最終看到了豐臣秀吉時代所留下來的城牆「油壁」。這一次，我們就從「油壁」開始，繼續往姬路城的核心區域-本丸區域與天守閣-前進，面對我們這群侵門踏戶的敵軍們，這一區的機關與陷阱可說是越來越密集，千萬別鬆懈了喔。
--
(00:00:00)前言
(00:03:27)讓敵軍自我懷疑的下坡路
(00:08:43)拿下天守閣
(00:10:24)(1)基本資訊介紹:連立式天守
(00:13:13)(1)基本資訊介紹:建築成本比新國立競技場還高的姬路城
(00:17:50)(1)基本資訊介紹:昭和的築城
(00:20:44)(2)天守閣內部:天守閣是拿來打仗跟切腹的
(00:26:26)(2)天守閣內部:為什麼天守閣的樓梯又陡又難爬
(00:31:58)(2)天守閣內部:天守閣的兩大心柱與模型
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

在上一回我們一起攻破了菱之門之後，接著迎面而來的是一個不大不小的三岔路口，對於不知道方位的我們(敵軍)來說，每到一個交叉路口、每一個判斷與選擇，不僅攸關自己的生死，也都會影響到後續是否能把城攻下。此時，面對眼前的三叉路口(請先不要看城裡的「順路」指標)，如果是你，你會怎麼選擇呢?
--
(00:00:00)前言
(00:03:55)每個交岔路口都是影響命運的抉擇
(00:09:01)每條去路都是出路，但也都是死路
(00:12:36)進攻二之丸:沿著螺旋道路向上直攻天守閣
(00:15:58)腿痠時休息享用:(1)尋找特殊瓦紋遊戲
(00:22:06)腿痠時休息享用:(2)不該出現在這的轉用石
(00:25:07)油壁:一面用稀飯塗成、卻能400多年屹立不搖的土牆
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回，大家一起走過了櫻花隧道，這次，就讓我們重新調整回攻城模式，在通道的底端買完票後，請在這裡放下你隨身的重物（包括超級大包包、嬰兒車，還有剛剛沿途買的伴手禮等，都可以寄放在一旁的置物櫃），否則接下來的坡道與樓梯們，可能會讓你爬得非常厭世XD。
--
(00:00:00)前言
(00:02:36)牆上的〇□△是甚麼？
(00:05:39)護城標配之「門」與「櫓」:姬路城中最華麗的城門「菱之門」
(00:11:38)護城標配之「石垣」:大家來找碴
(00:12:59)(1)築城功能與需求:從認真打仗、到炫耀權勢地位
(00:18:32)(2)石材的切割與石垣堆砌技術
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

前面幾篇講了這麼多，但現在我必須老實招來，其實當初是在2017年看到矢延憲司的船貓《SHIP’S CAT》作品之後才愛上他的，這也才開始往回找他過去的作品們來看的(沒辦法，誰叫我貓奴，這系列真的打中我了)。這次我們就來介紹這隻成功把NANA濕婦圈粉，也正是這次來到屏東看海美術館展出的船貓《SHIP’S CAT》系列作品吧!
--
(00:00:00)前言
(00:01:12)船貓《SHIP’S CAT》誕生:從青旅出發
(00:05:11)加了翅膀的藝術女神版本船貓《SHIP’S CAT(Muse)》
(00:10:34)在繪本中飛向宇宙的宇宙船貓
(00:11:59)飛起來了的漂移船貓《SHIP’S CAT (Speeder)》
(00:17:07)結語
--
方格子文字版傳送門
--
繪本「SPACE SHIP’S CAT Zitto & Gatito」三木道三xヤノベケンジ
--
船貓電動車《SHIP’S CAT (Speeder)》(2023)
--
矢延憲司作品集(官方網站)
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

歡迎回來NANA縮日本的世界，由於NANA非常喜歡的一位日本藝術家-矢延憲司(ヤノベケンジ)，最近來到台灣的看海美術館展出作品，所以，臨時決定搭配展期順勢寫了幾篇介紹這位藝術家作品的文章(同時也有錄製聲音版的podcast)，希望讓更多人認識這位天馬行空的藝術家以及他那些有點詭異萌的作品們。這次，我們要來看看他在2010年後，因應震災而創作出的系列作品《サン・チャイルド(Sun child)》與《サンシスター(Sun sister)》。
--
(00:00:00)前言
(00:01:29)面對大自然的無情，「我」究竟能做些甚麼?
(00:07:11)太陽之子《サン・チャイルド(Sun child)》
(00:15:40)太陽姐姐《サンシスター(Sun sister)》
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集我們大致上介紹了這位宇宙創意宅男藝術家-矢延憲司(ヤノベケンジ)，他在孩童時期的經驗，以及出道的處女作品。這一次，我們要來繼續聊聊他後來在歐洲進行藝術創作期間所企劃的「輻射防護衣計畫」，以及這段時間的經歷、與他孩童時期記憶重疊的畫面等等，都會對於他後續的創作有著很深遠的影響喔。
--
(00:00:00)前言
(00:01:07)日本:紛擾的1995年
(00:02:41)「アトムスーツ・ プロジェクト:チェルノブイリ」:「輻射防護衣計畫:車諾比」
(00:06:57)車諾比酒醉北杯當頭棒喝的一句話
(00:10:54)用幽默的方式、探討嚴肅面對的議題
(00:13:02)《トらやん》:悶騷老爸的腹語娃娃
--
方格子文字版傳送門
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

矢延憲司的作品總是給人一點點科幻、一點點詭異跟一點點萌的複雜特性，而他創作的原點正是來自於上一次的大阪萬博。但與其他人不同的是，出生於1965年的他，在大阪萬博舉辦時其實也還是個五歲的小朋友，所以對於展期中的事物沒有太具體的印象，反而是大阪萬博結束後如同廢墟般的會場，對他的創作人生帶來許多影響。
--
(00:00:00)前言
(00:02:00)人間洗濯機(自動洗澡機):懶得洗澡的人有福了!
(00:07:44)矢延憲司(ヤノベケンジ):在未來的廢墟裡闖蕩的小孩
(00:12:03)詭異萌
(00:13:59)《タンキング・マシーン》:讓你秒回母胎的超時空冥想機
--
方格子文字版傳送門
--
人間洗濯機(自動洗澡機)
--
說到日本文化，你會想到甚麼?
武士精神?忍者?日本料理?動漫?日本的傳統藝技?和服?溫泉?還是茶道?
其實
無論是由國外傳入日本
亦或是由日本本身所發展出來的
舉凡與生活相關的各種事物
只要在一塊土地上落地生根
並經過一定期間的發展
便會逐漸發展成自己的文化

在這一系列的日本文化介紹中
或許無法談得比身在其中的人專業
但期許可以讓你在看完文章之後
可以覺得日本文化更接近你一些
並在即將成行的日本旅途中
可以多一點體會與回味

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上次我們帶著大家游過了水堀，翻過了城牆，好不容易才剛進到城內，血量就已經大減30%了，或許有人會說，我們怎麼這麼傻呢?走到城門前方的橋，渡橋過去直接從城門殺進去不就得了，幹嘛還要搞游泳加爬牆偷襲呢?洗底~現在的觀光客們的確是這麼進城的沒錯，記得以前小時候曾經唱過一首沒甚麼邏輯的童謠「城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤」(好，跟我不同世代的人你就別說了，我承認你比我年輕Q_____Q)，我們現在就來試著走看看過橋進城這條路，看看走進城門之後會不會真的滑一跤?
--
(00:00:00)前言
(00:03:09)假裝是木橋的櫻門橋
(00:09:04)護城標配之「城門」：把城門設計成一個盛裝敵軍的容器（枡形空間）
(00:15:12)消失的城主家
(00:19:03)以前的城沒有櫻花可以賞？
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一回，我們分享了姬路城是如何從小城茁壯為大城、又是如何奇蹟似地逃過不同時空下的各種劫難，幸而保存至今的小故事。這一次，我們就來帶著大家慢慢地（真的會很慢喔）往裡頭走嘍!

但是，在開始之前，NANA濕婦建議大家可以先想像一下，自己現在準備要穿越時空回到過去，並假想我們是要準備攻城的敵軍，這樣才會有像在打電動一樣的刺激感。實際帶團的時候，只要來到各種「城」的景點，我也會這麼建議旅伴，或許你也能試著這樣想像，然後測試看看到底在攻城的途中，你/妳到底死了幾條命才能攻到天守閣的頂端XD(電動中總是有死不完的命，但以前的敵軍可真的就是葛屁了呢!)。
--
(00:00:00)前言
(00:03:29)像洋蔥一樣剝開一座城
(00:11:17)護城標配之「壕溝(堀)」
(00:12:16)容易摔死你與無處可躲的空堀VS配備水鴨警報器與佈滿障礙物的水堀
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

為了避免太過「學術」，我們講城的第一發就來請出日本目前保存的最完整、規模也最大的「姬路城」吧!希望當我們一起走過姬路城之後，大家以後到其他的城參訪時，也能從更多不同的角度來觀察日本城中的每一個角落，發現專屬於自己的、不同的樂趣喔。
--
(00:00:00)前言
(00:02:39)姬路城不是一天造成的
(00:04:58)「蠶城」VS「白鷺城」
(00:10:39)不戰、不燒的幸運之城
(00:13:54)重要戰爭後才擴建的城:有關係就沒關係
(00:19:48)廢城令:差點被賤賣、還被嫌棄不好用
(00:26:01)要被拆之前，貴人出現
(00:30:33)偽裝「黑鷺城」與落入天守閣中的未爆彈
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

感謝大家對於上一集講講自己的故事系列的回饋與留言，通常NANA濕婦在巴士上閒聊自己的經歷與感想時，大家都聽得都比聊歷史故事時認真。我原本以為只有在巴士上會這樣，這次非常意外地發現，原來在線上的效果也一樣XD，這真的是一個很有趣的現象。以後有機會再來多聊聊一點自己的八卦好了~這次還是讓我們回歸到與日本相關的內容，聊聊大家去到日本的時候，除了神社與寺廟之外，多多少少一定會有機會造訪的歷史建築-「城」。
--
(00:01:12)前言
(00:00:57)大家一起來築城
(00:05:34)大家一起來拆城
(00:10:15)當城變成了辦公室?
(00:12:00)這下好了!只剩12個了...
(00:21:20)慢慢長回來的城
--
方格子文字版傳送門
--
在日本的每個景點背後
或許都有一些故事
有一群人
因為某些契機
發生了一些事

各自散落在不同時代的英雄
各自有不同的美麗與哀愁
同時
不變的人性
也讓我們看見不斷重複上演的歷史

這個系列
希望透過說書的方式
帶領大家回到日本的那個時代與事件
理解當時的時空背景後
便能更有感覺地體會整個空間
帶著更多的領悟與感受離開

--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

相隔了將近一年
又上來跟大家廢話閒聊了一番
雖然沒有重點
但藏了很多感受在裏頭

送上這句(也是我還無法體會的一句)
我在京瓷美術館的安迪沃荷展中，看到他很少人提到的名言
Money is money. It doesn't matter if I've worked hard or easy for it. I spend it the same.

我希望自己在面對每一個來到面前的緣分時
都能面對他們the same
然後期許自己
也不要因為自己與對方因為身處不同的階層
而用不同的方式對待他們
也不要因為跟對方的差異
而批評對方
試著用最珍惜、最感恩的心
感謝來到眼前的每一道料理、每一幕風景、每一個人

最後
健康真的很重要
祝福大家一切平安、健康與順心
希望下次能有更多有趣的帶團故事可以跟大家分享
--
感謝您的收聽
如果想聽NANA用白話文
說說與濃縮日本的小故事
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
給予NANA更多的鼓勵
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

逛完二樓的開放空間之後，接著我們可以搭電梯來到四樓，看看大家最想去的、一直被說成彷彿電影哈利波特夢幻場景，但其實根本不是的「本棚劇場」，以及除了本棚劇場之外，這一層樓還有甚麼有趣的角落等待著大家去發現呢。
--
(00:00:00)前言
(00:00:54)在書街中偶遇命中注定的那本書
(00:04:29)荒俣ワンダー秘宝館:荒俣的異想世界秘寶館
(00:06:52)本棚劇場:以角川出版的動漫作品為主題、與NAKED合作的書架劇場
(00:12:04)文豪Stray Dogs
(00:15:11)武蔵野坐令和神社
(00:21:24)武蔵野樹林公園中的武蔵野樹林咖啡
(00:25:53)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

在上一次我們對角川武藏野博物館以及其所屬的所澤櫻花城稍微有個概略了解之後，這次就要來帶大家走進博物館裡頭一探究竟。這次我們可以先進到角川武藏野博物館中的2F免費區域，如果你單純只是想來這裡看看建築，戶外走走的話，或許這一篇的內容就可以做為你的行前參考嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:00:57)難以給予單一定義的複合式空間
(00:04:06)樓層簡介
(00:06:11)差點就要被命名為岩石博物館(ROCK MUSEUM)?
(00:08:05)「現代のアマビエ」:現代版的阿嬤比耶?
(00:13:53)太陽與十隻妖怪
(00:17:55)售票櫃台與視覺標示系統
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

隈研吾先生近幾年在疫情期間陸續完工的作品，可說是橫跨了各種類別，有運動場館、飯店、車站、博物館、商業設施，當然也會有私人住宅，而每個作品也都是疫情後許多建築團體爭相造訪的夢想清單列表。在這麼多的選擇中，NANA濕婦這次想要挑選出來大家分享的，是距離東京市區不遠也不進的角川武藏野博物館，原因不外乎是...這裡大概是被所有的團體選中率最高的地方了(頻繁到博物館的服務人員已經認識我了XD)。既然如此，不來把自己的筆記記錄下來，似乎有點可惜。下面筆記中，將會從角川武藏野博物館的(1)整體規劃、(2)室內區(2F與4F)；與(3)戶外區來分別介紹，無論是提及隈研吾作品的部分，又或是與建築無關的部分，都能作為大家未來在實際造訪時的參考，以增加探險與發現的樂趣嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:05:10)所沢櫻花城(ところざわサクラタウン/TOKOROSAWA SAKURA TOWN)
(00:11:02)從平地中拔地而起的巨石
(00:15:38)隈研吾建築生涯中的另一個轉捩點?

陳柏霖幫NB拍的形象廣告連結
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

廢話不多說(留在最後面有時間再說XD)，這一次NANA濕婦想要跟大家分享的，就是栃木三部曲中，最常被隈研吾放在演講內容中的經典案例「那珂川町馬頭広重美術館」。
--
(00:00:00)前言
(00:00:43)為什麼廣重美術館會在栃木縣?
(00:03:59)美術館建築的靈感來源:里山風景、歌川廣重的雨、萊特
(00:08:59)手握燒不起來的杉木挑戰既有體制與法規
(00:13:35)主角才不是美術館:你以為的正面，其實是背面
(00:19:24)建築就像料理啊~
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

現在隈研吾的作品雖然非常多產，但其中有許多的靈感與素材，都來自於那失落的十年之中的各種限制。如果說上次我們提到的檮原町帶領著他與木頭相遇、登米市的能舞台教會他如何在有限的資源下發揮創意，那麼這一次我們要提到的「栃木三部曲」，則是他首次與石材、和紙的邂逅，也是他開始手握著木頭，勇於挑戰既有法規的開端。這次開始，我們就來看看他在2000年前後，在栃木縣的三個精彩作品吧。
--
(00:00:00)前言
(00:02:12)1.栃木三部曲之一:那須歴史探訪館
(00:07:39)2.栃木三部曲之二:石之美術館
(00:09:31)從「敬而遠之」到「試試看吧」
(00:13:23)石材工匠簡直就是小叮噹啊~
(00:16:57)把不利的條件轉化為優勢
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

隨著1990年代的經濟泡沫化，加上完成「M2」這個備受爭議的案子之後，隈研吾幾乎無法在東京接到任何CASE。隨之而來的十年(約1990~2000年)之間，隈研吾從一開始「被迫」走出東京，進而因為各種因緣際會來到了日本各地的鄉下城鎮；慢慢地，他在這些里山地區(人類生活與自然森林的交界之地)有了許多新的發現與發想；同時，在面臨各種場域、經費等限制與挑戰之下，反而激發出過去他在都市中從來不曾有過的靈感。因此，這段被稱為是人生中「失落的十年」，同時也可說是改變他設計理念的關鍵十年，這一次，我們就來看看隈研吾在他人生「轉捩點」的關鍵期間，到底在日本各地的里山地區中，有著甚麼樣的相遇與精彩作品吧。
--
(00:00:00)前言
(00:06:19)1.四國高知縣檮原町:隈研吾木造建築的原點
(00:15:12)1.四國高知縣檮原町:全世界隈研吾建築最密集的城鎮
(00:19:05)2.宮城縣登米市伝統芸能伝承館（森舞台）
(00:21:55)2.宮城縣登米市伝統芸能伝承館（森舞台）:因為預算有限，而激發出的創意無限
(00:27:55)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

為2020東京奧運設計主場館(新國立競技場)的隈研吾先生，我想就算是對建築沒麼興趣的朋友，也多少聽過他的名字。網路上雖然有許多介紹他的文章，不過NANA濕婦還是習慣透過本人對自己的描述來了解一個人，所以下面的內容，主要會是以隈研吾先生於2015年口述出版的書《隈研吾|奔跑的負建築家》為參考基底，輔以我曾經走訪過的經驗來做主觀的分享。
--
(00:00:00)前言
(00:04:29)在典型菁英教育下成長的隈研吾
(00:09:23)唯有經歷過人生低谷才淬鍊得出的人格特質
(00:14:01)1.生物的宿命
(00:16:21)2.讓人想起死亡的建築
(00:21:18)3.學會放棄、人生更有趣:混凝土的時間 VS 木造的時間
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這段日子，在彙整兩大藝術祭資訊的過程當中，雖然大部分所看到與見到的內容，都是正面評價居多，但不代表沒有反對意見存在。同時，加上自己過去走過藝術祭後，有些問題始終在我腦袋裡盤旋，至今仍然沒有答案。因此，在兩大藝術祭系列的最後一篇內容中，NANA濕婦想把這些藝術祭所面對的課題與挑戰拋出來，雖然我沒有能力、也沒有權利去解決這些問題，但或許可以提供給相關人士，未來想在台灣舉辦相關活動時參考。又或者，你/妳正是手上有這些資源的人，可以主動提供更好的解方與協助，那就真的太棒了。
--
(00:00:00)前言
(00:01:42)課題1:從經濟格差到藝術格差
(00:04:38)課題2:開發界線的拿捏(以住宿空間為例)
(00:12:48)課題3:藝術祭與當地的連結性(以豊島為例)
(00:19:31)課題4:藝術祭的持續與擴散
(00:25:28)結語
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

像這樣一路從大地藝術祭寫到了瀨戶內國際藝術祭，除了想跟更多人分享之外，其實也是清理自己腦袋資訊的非常重要的歷程(老實說，在最初剛下筆的同時，所有的資訊都在我的腦袋裡飛來飛去、糊成一團)，謝謝喜愛藝術祭的各位一路上陪伴至今，也謝謝對藝術祭沒興趣的朋友忍耐至今。在這一系列介紹內容的最後，請容許我再花一些篇幅，將兩個藝術祭在作品與藝術家之外的事情，以及我自己在藝術祭中看到的狀況與課題整理出來。當然，這些問題都沒有所謂的正確答案，只是想拋出來給正在看文章的你/妳，可以一起思考，又或許你/妳正是那個手上有資源可以解決這個問題的人，那就更好了。
--
(00:00:00)前言
(00:05:11)藝術祭藏鏡人:小蛇隊與小蝦隊
(00:12:40)藝術祭的副產品:U-turn與I-turn
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

感謝大家選擇又回到這裡，繼續跟著NANA濕婦走訪瀨戶內國際藝術祭中的豊島，這次要帶大家去的，是我自己非常喜歡的《心臟音檔案室》與《針工廠》。同時，也將為瀨戶內國際藝術祭系列文章暫時畫下「逗號」，為那些我去過但還來不及介紹的、以及還沒去過的新作品，留下伏筆，等之後有機會再訪，一定會再找機會回來與大家分享更多內容喔。
--
(00:00:00)前言
(00:02:23)《心臟音檔案室/2010》錄下自己的傳家之寶
(00:11:48)《針工廠/2016》:那些看來不相干的廢棄事物，都能拿來拼貼
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一篇我們介紹了NANA濕婦心中私心認為豊島上，同時是作品也是餐廳、更是整個豊島參與瀨戶內國際藝術祭中最重要的核心場域的「島廚房」之後，這次就要來帶著大家走走其他我覺得也很精彩、不能錯過的重點作品啦~
--
(00:00:00)前言
(00:01:58)豊島地圖概觀
(00:06:23)豊島美術館:西澤立衛(建築師)+內藤禮(藝術家)
(00:09:43)豊島美術館:豊島美術館:落在梯田上的大水滴
(00:13:49)豊島美術館:看似甚麼都沒有的《母型》，卻讓人感動滿滿
(00:16:59)豊島美術館:看見風的存在與水的流動
(00:22:00)豊島美術館:看見自己的存在，也看見人生
--
施工難度極高的豊島美術館(影片)
https://www.youtube.com/watch?v=mwh-LtrQDGU&t=129s
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一篇我們大致上介紹了這個瀨戶內國際藝術祭中的風紀股長-豊島，究竟在加入這個小班級之前，過去所發生的事情與故事。接著，我們就要跟著大家一起登島，看看豊島在加入了瀨內國際藝術祭之後，有甚麼樣的改變呢?
--
(00:00:00)前言
(00:00:53)差點被排除在外的豊島
(00:08:33)島廚房(島キッチン):由柿子樹得到靈感的島廚房
(00:13:38)島廚房(島キッチン):哪裡跌倒就從哪裡爬起來
(00:18:50)藝術祭之外的島廚房
(00:22:24)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

還記得NANA濕婦在一開始介紹瀨戶內國際藝術祭時，就曾經將藝術祭比喻成一個班級，而其中的每個小島都是一個學生的話，早在藝術祭啟動前就有基礎經驗的直島，理所當然地成為大家效法與模仿的對象，因此可以視其為整個班級的小班長。而犬島則是一個以產業遺產加上三島由紀夫為主題的嗆辣副班長(我絕對不會說是因為犬島婆婆的關係的)，跟隨著小班長的步伐，卻也依照自己的特性而發展出與直島不同型態的美術館與家計畫內容。而從這一篇開始想要介紹給大家認識的，則是個非常自律、有原則且是非分明，只要認為是對的事情，就會堅持到底的風紀股長「豊島」，至於為什麼我這麼形容它呢?就讓我們來看看在藝術祭之前的豊島，到底經歷過那些事情，應該就能知道原因了。
--
(00:00:00)前言
(00:02:31)豊島的性格與綽號
(00:07:11)砂石運出去、垃圾運進來
(00:15:36)一場長達42年的抗爭
(00:24:29)需要修復的，不只是土地，還有受傷的心
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

歡迎回來NANA濕婦練蕭微的天地，這一次我們要來繼續逛逛犬島家計畫後面的幾個作品，如果上次沒跟上的，記得往回找上一集開始聽喔~
--
(00:00:00)前言
(00:01:44)S邸《コンタクトレンズ》/荒神明香
(00:05:23)A邸《reflectwo》2013/荒神明香、《Yellow Flower Dream》2018/Beatriz Milhazes
(00:14:31)中之谷東屋(中の谷東屋)
(00:16:48)C邸《無題（C邸の花）》/半田真規
(00:20:23)I邸《Self-loop》2016/Olafur Eliasson(奧拉佛·艾里亞森) 
(00:23:57)【番外篇】那些家計畫以外的有趣作品
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

透過之前的幾篇筆記內容，我們一起走過了犬島精煉所美術館，接著，我們將一起鑽進犬島村落裡，一邊散步一邊尋找散落在巷弄間的犬島家計畫作品嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:01:52)犬島家計畫(犬島家プロジェクト)
(00:06:01)犬島與直島家計畫的差異
(00:12:49)參訪路線
(00:15:47)F邸《Biota(Fauna/Flora)》/名和晃平
(00:21:51)石職人の家跡《太古の声を聴くように、昨日の声を聴く》/淺井裕介
(00:29:19)【番外篇】犬島婆婆的故事
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集，我們帶著大家逛到犬島精鍊所美術館中《英雄乾電池》的空間，請原諒我花了這麼多的篇幅慢慢地寫下這些內容，因為這些作品在我第一次去、又沒有人解說的時候，真的是「完全沙謀啊~」。所以，在經歷過後續每一次做功課以及再訪的過程之後，我還是想把這些筆記記錄下來，並用比較「白話文」的方式分享給大家，希望大家別浪費了可能只去一次的犬島經驗，下面我們就來放慢腳步，跟著NANA濕婦繼續逛下去嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:02:34)充滿《英靈之聲》憤怒感的鏡子之家(ミラー・ノート)
(00:13:06)《溫室空間(ソーラー・ノート)》裡，三島由紀夫最後的諫言
(00:19:41)後記:放鬆一下，來為犬島盡一「糞」力吧!
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集，我們來到了犬島精錬所美術館的門口，大致了解了建築師如何運用舊有的精鍊所空間(大煙囪)與建材(爐渣磚瓦)，打造成一座新的、對環境友善的美術館。同時，我們也預告了這個美術館是由建築師三分一博志、藝術家柳幸典以及逝去的三島由紀夫一同打造出來，一個以建築、藝術、文學以及警惕世人的魔幻空間。因此，如果你對三島由紀夫非常了解，也非常有自己的想法，NANA濕婦會建議你暫時先跳過這一集，用自己的觀感走過一次之後，再回來閱讀與分享。但如果你對他的認識完全是「0」的話，那就可以自行斟酌是否先看完內容再入場啦。
--
(00:00:00)前言
(00:02:15)從《伊卡洛斯的迷宮(イカロス・セル)》開始
(00:06:43)《伊卡洛斯的(イカロス・セル)的迷宮》:NANA濕婦的不負責心得
(00:10:23)《英雄乾電池(ソーラーロック/ヒーロー乾電池/イカロス・タワー)》
(00:18:00)更新頻率調整喔~
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一篇，我們大致介紹了犬島過去的發展背景與小故事，希望這些對於犬島的基本認識，可以讓大家在日後造訪時更有感覺。而從這一篇開始，我們就要一起踏上犬島，從下船後的犬島服務中心，一路逛到「犬島精錬所美術館」的入口處，同時也一邊聊聊當初福武總一郎創設這間美術館時的理念與想法，竟然跟作家三島由紀夫有關喔。
--
(00:00:00)前言
(00:02:02)1.犬島服務中心(カフェ・ストア犬島チケットセンター)
(00:06:04)2.犬島精錬所美術館:迷宮般的カラミ煉瓦(爐渣磚瓦)區
(00:10:26)2.犬島精錬所美術館:活用煙囪效應的不插電美術館
(00:14:13)2.犬島精錬所美術館:在犬島遇見三島由紀夫與希臘神話
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

方格子文字版傳送門
--
在瀨戶內國際藝術祭的發展過程中，直島可說是非常重要基石，因此在前面的篇幅裡，我們花了不少時間在聊直島的建築、作品，以及建築師與藝術家們在當地進行創作時，所發生的小故事。走過直島上那些不可取代的經典之後，這次開始，我們就要走出直島，開始往瀨戶內海上的其他經典小島去嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:00:58)【直島經驗擴展】1.複製，然後真的能「貼上」?
(00:02:33)【直島經驗擴展】2.「瀨戶內國際藝術祭」=「直島經驗」+「大地藝術祭經驗」
(00:05:40)【犬島】1.其實犬島最多的不是犬
(00:08:50)【犬島】2.曾因石材產業與煉銅業風光一時的過去
(00:16:19)【犬島】3.未來的無人島?
(00:21:04)【犬島】4.扭轉犬島命運的福武總一郎與柳幸典
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

前面我們一起走跳過了直島的飯店與美術館區、本村地區，這一次我們終於來到了直島的玄關區域「宮浦港」以及港口周遭了。雖然相較於其他兩個區域，這一帶的作品沒有這麼密集，但絕對是讓來過直島的人，一看到就回味無窮又懷念的的經典。所以，這一篇就讓我們一起來看看「宮浦港」附近，到底有哪些會讓人捨不得上船的作品與建築吧。(建議可以搭配方格子的地圖一同享用)
--
(00:00:00)前言
(00:02:14)1.宮浦港的「海之驛站 直島(海の駅　なおしま)」
(00:08:39)2.總是長菜蟲的紅南瓜
(00:11:34)3.越夜越美麗的裝置藝術:BUNRAKU PUPPET
(00:15:56)3.越夜越美麗的裝置藝術:直島パヴィリオン(直島pavilion)
(00:19:45)4.直島銭湯「Ｉ♥湯」(I LIVE U)
(00:42:22)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一次，我們要繼續待在直島的本村地區，NANA濕婦想帶大家來看看跟島民生活比較有密切關係的幾棟建築，他們都是同時兼具實用性與藝術感的有趣建築，在逛瀨戶內藝術祭的同時，也別忘了留點時間給他們喔(建議可以搭配方格子文章中的地圖一同享用)。
--
(00:00:00)前言
(00:02:25)5.Naoshima Plan 2019「水」:「風」與「水」的接力賽跑
(00:13:39)6.直島大廳(直島ホール/直島町民會館)與直島集會所:讓人想移民直島的公共空間
(00:21:00)7.直島町役場、直島文教地區:在安藤之前就進駐直島的建築師

影片連結:直島大廳(直島ホール/直島町民會館)與直島集會所的內部空間
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

前面兩篇我們帶著大家逛完了散落在本村聚落裡的家計畫相關作品，這一次，我們就來一起看看究竟在家計畫以外，這一區還有甚麼有趣的作品與建築，值得你花點時間停留下腳步來好好欣賞的吧(建議可以搭配方格子內容中的地圖一同享用)。
--
(00:00:00)前言
(00:01:31)1.本村lounge＆archive(本村ラウンジ＆アーカイブ):由農會超市變身成藝術超市
(00:03:23)2.「直島港Terminal」:隱藏版小港口中的本村泡泡
(00:10:10)3.安藤博物館(ANDO MUSEUM):藏在古民宅裡的清水模基地
(00:21:21)4.島民的巷弄藝術與暖簾計畫
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢(斗內)到我的小貓撲滿裡
任何一筆贊助
對於NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一集才分享了兩個家計畫的經典作品，就不知不覺地寫了漏漏長，會有耐心聽到這一集的朋友，應該都是對家計畫有興趣的朋友，所以我就不再廢話，直接切入主題，繼續講下去啦。這一篇介紹剩下的五個作品，建議大家就斟酌自己的時間來選擇性參觀與聆聽嘍。
--
(00:00:00)前言
(00:01:50)護王神社/杉本博司
(00:11:46)「碁会所」/須田悦弘
(00:16:37)「牙醫(はいしゃ)」/大竹伸朗
(00:19:00)「石橋」/千住博
(00:21:46)Kinza(きんざ)+《このことを》/內藤禮
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一次我們提到了倍樂生集團如何透過一連串的藝術策展活動，自然而然地將藝術逐漸帶入到直島島民的日常生活之中；這一次，我們就來一起造訪直島最大的一個聚落-本村地區。這個聚落中的作品大致上可以分為兩大部分，分別為(1)主要以老屋改造成藝術品的「家計畫」作品；以及(2)「家計畫」之外的作品或建築。這一次我們就先從家計畫開始吧。
--
(00:00:00)前言
(00:02:25)家計畫(家プロジェクト)
(00:05:46)「角屋」:號召島民們一同參與的第一號作品
(00:12:40)《sea of time '98》/宮島達男
(00:19:46)「南寺」:安藤忠雄自己跳出來說想挑戰的作品
(00:25:09)《Beckside of the Moon(月球的背面)》/ James Turrell
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一次我們要跨出「直島倍樂生藝術中心(Benesse art site Naoshima)」的範圍，也就是前幾篇我們一直提到的飯店與美術館區，跟著倍樂生集團開始將活動範圍轉移到直島上另一個非常重要的聚落-本村，去看看他們到底透過甚麼樣的方式，與這裡的村民開始產生互動，又是如何透過一連串的藝術活動推廣，逐漸改變了他們的生活場域以及對於藝術的想法。
--
(00:00:00)前言
(00:02:47)仍舊仰賴三菱集團而生的直島
(00:06:58)逐漸增加比重中的福武集團(倍樂生)
(00:11:28)1.「家計畫(Art house Project)」(1997~):走出自己地盤的倍樂生集團
(00:16:43)2.「The standard」展(2001)與「Naoshima standard 2」展(2006~2007)
(00:22:38)3.「直島計畫(The Naoshima Plan)」(2011~)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

這一回，我們要繼續走訪的分別是山谷藝廊與李禹煥美術館。其中，山谷藝廊(Valley Gallery)算是今年從倍樂生之家美術館下面長出來的一個藝廊，所以只要是有買倍樂生之家美術館的門票，就能一併參觀這裡。而李禹煥美術館(2010)，則是一個專門用以收藏與展示韓國藝術家李禹煥先生的作品空間。
--
(00:00:00)前言
(00:04:04)山谷藝廊(Valley Gallery)
(00:07:07)《自戀庭園》（Narcissus Garden）/草間彌生1966/2022
(00:11:31)《爐渣佛88》/小沢剛 2006/2022
(00:16:33)山谷藝廊(Valley Gallery):室內空間
(00:21:46)李禹煥美術館(2010)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

在這一屆的瀨戶內藝術祭(2022)之前，《杉本博司藝廊 時間的迴廊》這個空間其實被稱為《光之棺》(這個我們稍後會提到原因)，由於位於「倍樂生之家 公園」飯店中，所以一直以來都是住宿者限定的藝廊空間，唯有住進倍樂生系列飯店的人，才能進來免費參觀，對外也不販售門票。然而這一次的藝術祭中，他們針對這個空間稍微做了改造，將原本僅提供給住宿者的休憩空間與藝廊空間打開，除了放進了杉本博司的新作品，也開始對外開放付費參觀(還附茶點呢!)。如果藝術祭結束之後還能繼續維持開放，那麼即便不是住在倍樂生系列的飯店中，也能預約前往，真的是太好了。下面就讓我們走進藝廊裡看看這裡有甚麼精采的作品吧。
--
(00:00:00)前言
(00:03:38)杉本博司與直島
(00:06:56)《杉本博司藝廊 時間的迴廊》
(00:08:26)《松林圖》
(00:17:30)《光之棺》
(00:25:59)《劇院(Theaters)》系列 與《観念の形》數理模型系列
(00:31:11)《聞鳥庵》硝子の茶室
(00:36:10)《Opticks》光學系列
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一次，我們聊到了原來地中美術館最初之所以會誕生的原因，其實是源自於福武總一郎為了迎娶莫內的睡蓮小姐，而興起為她打造金屋(地中美術館)的念頭，當然，這座金屋不意外地又是請到他最信賴的建築師安藤忠雄來為他精心打造。這次我們就要跟大家一起進到這座藝術殿堂裡參拜去嘍~恩...我是說參觀嘍~
--
(00:00:00)前言
(00:01:00)地中之庭
(00:03:08)彷彿黑洞般的地下迷宮
(00:07:51)安藤忠雄:光的神聖性來自於黑暗的存在
(00:16:03)莫內(Oscar-Claude Monet):《睡蓮》小姐
(00:23:52)詹姆斯·特瑞爾 (James Turrell):神奇的穿牆體驗
(00:30:05)華特·德·瑪利亞(Walter de Maria):《TIME/TIMELESS/NO TIME(時間/永恆/瞬間)(2004)》
(00:41:05)
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

原本開始以「現代藝術之島」小有名氣的直島，在地中美術館開幕後，彷彿就像開了turbo，慕名而來的美學藝術愛好人士開始直線飆升；同時，地中美術館的成功，也間接成為倍樂生集團後續在犬島與豊島上推動「一島一美術館」的概念，埋下了一顆種子。這一次，我們就來聊聊這座顛覆大家想像的「地中美術館」，以及在這過程中三個關鍵人物之間的故事吧。
--
(00:00:00)前言
(00:04:27)在藝術展示光譜兩端間遊走的直島
(00:10:28)霸道總裁愛上睡蓮小姐的故事
(00:13:55)地中美術館的誕生:從意義層面嚴陣以待(秋元雄史) VS 從精神層面輕鬆以待(福武總一郎)
(00:20:47)地中美術館的誕生:打造以莫內為首的3+1藝術殿堂(安藤忠雄)
--
方格子文字版傳送門
推薦書籍:
直島誕生：地區再生×企業行銷×藝術實驗，從荒涼小島到藝術聖地的30年全紀錄
https://www.books.com.tw/products/0010816803

--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

上一次，我們介紹了幾個在倍樂生之家美術館中，幾個讓安藤跳腳的藝術家與作品，這次，我們就來聊聊館中比較正常一點的作品XD。雖然後來曾經換展過幾次，但這些早期支持他們理念的藝術家們的作品，不但至今沒有被換掉，後來創作範圍更是擴散至直島的其他區域、或是瀨戶內海別的島嶼上。所以，就讓NANA濕婦來分享一些我印象比較深刻的作品吧。
--
(00:00:00)前言
(00:02:08)1.《天秘》/安田侃：雕刻作品可以摸嗎?
(00:10:52)2.《世界國旗螞蟻農場(The world flag ant farm)》/柳幸典
(00:21:11)3.《談話中的三個人(3人のおしゃべりする人)》/Jonathan Borofsky
(00:25:55)4.「界外(Out of Bounds)」:好好運用原本的「限制」，打一場美術館內外空間的模糊作戰
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

倍樂生之家美術館的情況比較特殊，基本上在安藤完成美術館空間的時候，有許多常設的館藏作品根本還沒出現，所以剛開始的幾年，美術館空間內都是以主題特展為主。後來隨著倍樂生集團無論是採購而來的、或是直接請藝術家來駐島創作的藝術作品，才一一入場，而這段期間內，充滿創意與發想的藝術家們，也不斷地挑戰著安藤忠雄對於他的建築作品的堅持與極限XD。這一次，我們就來看看裏頭有哪些讓他苦笑不已、面臨崩潰的有趣作品吧。
--
(00:00:00)前言
(00:04:10)1.哎呀，牆上長草了:須田悅弘/《雜草》
(00:09:45)2.我就是要在安藤的白牆上狂塗泥巴!:理査德·隆(Richard Long)/《瀨戶內海雅芳河的泥之環(瀬戸内海のエイヴォン川の泥の環)》
(00:16:57)3.我要把安藤設計的窗戶封起來!:雅尼斯·庫奈里斯(Jannis Kounellis)/《無題》
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~

福武集團從1990年代開始，一直到瀨戶內藝術祭(2010年)開始舉辦前的20年間，共計在直島上蓋了四棟的住宿設施，同時也設有四個美術館空間，其中兩個美術館為獨立空間，另外兩個則是與住宿設施並設。這一次，NANA濕婦想跟大家分享的，就是在1992年所開幕的倍樂生之家美術館(Benesse House Museum)。這是他們在直島上興建的第一個結合了住宿與美術館的複合設施，也是建築師安藤忠雄在直島上正式設計的第一棟建築。
--
(00:00:00)前言
(00:06:31)倍樂生之家美術館:有藝術品的「飯店」?還是有住宿服務的「美術館」?
(00:11:17)建築空間:把羅馬萬神殿搬進美術館的安藤忠雄
(00:18:13)作品展示:氣勢足以與安藤空間相抗衡的《生死100(100 Live and Die)》
--
方格子文字版傳送門
--
在日本
有些是即使我已經帶了十年的團
仍舊無法藉由工作而造訪的地方

或許是礙於民間信仰與忌諱
也可能是主題太過於冷門(建築、貓、藝術、宗教…)
再不然就是那些地方早已超出傳統「景點」的定義

這些越難去到、也不太可能在旅行社行程中出現的地方
卻深深地吸引著我

希望有著跟NANA一樣怪癖的朋友們
可以在這個系列中
找到一些異於常人、非得靠自由行才能去到的日本角落

如果有緣
或許我們會在墓仔埔相遇也不一定呢
--
非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡
尤其是在現在還無法前往日本的時刻
任何一筆贊助
對於沒有固定的收入的NANA來說
都是無比大的鼓勵與幫助
謝謝你，讓我有繼續縮下去的動力!
--
另外
如果想要跟我告白
或是有甚麼想聽的日本床邊故事
也歡迎留言給NANA喔~